| 释义 |
trouble['trʌbl]n. 1 烦恼,苦恼;忧虑:domestic trouble(s)内忧His troubles are over now.他再也没有烦恼了.(常指人已去世) 2 困难;困境;不幸:I have some trouble in reading her handwriting.我认她的笔迹感到有些困难.get into financial trouble遇到财政困难My troubles started the day I decided to buy a house.从我决定买房子的这 一天起我就开始遭殃了. 3 烦劳,麻烦;辛劳,辛苦:I am sorry to put you to so much trouble.我这样麻烦你真对不起.No trouble (at all).不费事.(或:没什么.)save (give) sb. trouble给某人省(添)麻烦a great deal of trouble(或a lot of troubles)很多麻烦He took the trouble to gather the materials for us.他不辞辛劳地为我们收集材料.She went to the trouble of compiling a handbook for the students.她不辞劳苦替学生编了一本手册.It's more trouble than it is worth to take it back to the shop and ask for a replacement.把这东西送回店里要求调换太费事了,不值得. 4 讨厌的事(或人):It's a great trouble to carry these breakables.带这些易碎品可真是件麻烦事.I don't want to be a trouble to you.我不愿成为你的负担. 5 [常作troubles](政治、社会方面的)动乱,骚乱;纷争:stir up trouble兴风作浪lead to trouble出乱子;导致纠纷the latest labour troubles最近的工潮 6 疾病;(机器等的)故障:stomach (eye) trouble胃(眼)病engine trouble发动机故障What's the trouble with the machine?这台机器出什么毛病了? 7 未婚怀孕 8 问题;(不利)情况;缺点:The trouble is,I need the money.问题是我需要这笔钱.The trouble with this carpet is that it gets dirty very easily.这种地毯的缺点是非常容易脏.
vt. 1 使烦恼,使苦恼;使忧虑:Don't trouble yourself about(或with) such a trifle.不要为这样的小事而烦恼.What troubles me is ...使我不安的是… 2 扰乱,搅乱:The wind troubled the sea.风刮得海上波浪起伏. 3 [表示客气或带讽刺的客气]麻烦,使费神:May I trouble you for the ashtray?麻烦你把烟灰缸递给我好吗?May I trouble you to call him up?劳驾给他打个电话好吗?I'll trouble you,sir,not to joke on this matter.先生,劳驾别拿这件事开玩笑. 4 (病痛)折磨;使不舒服,使疼痛:His wound troubles him a good deal.伤口把他折磨得够受的.
vi. 1 [常用于否定句和疑问句]费事,费力,费神:Don't trouble about it.别为这事费心.Oh,don't trouble,thanks.啊,别麻烦啦,谢谢.Don't trouble to come out,please.请留步,别出来啦. 2 不安,忧虑 |