| 释义 |
tie up1 系紧;拴牢 2 包扎(伤口等) 3 (使)系泊,(使)靠码头:We tied up at the riverside.我们把船停泊在河边. 4 阻碍;使停顿;延误:a port tied up by the dockers' strike因码头工人罢工而陷于瘫痪的港口 5 使(资金等)搁死而不能随便挪用;使(财产等)受法律束缚而不能随意变卖:My money is all tied up in shares.我的钱都搁死在股票上了.The will tied up the estate.遗嘱规定产业不得出售(或转让). 6 (与…)密切联系;把…联系起来:His state of depression is tied up with his home life.他情绪低沉和他的家庭生活有密切关系. 7 (工作等)把…缠住;使无空闲;占用:be tied up in conference all day整天忙于开会tie up a phone for an hour占用一小时电话 8 <口>[常用被动语态]使结婚:When are Jim and Mary getting tied up?吉姆和玛丽什么时候结婚? 9 (与…)联合;合并:When are the two firms going to tie up?这两家商行准备何时合并? 10 达成;完成:The plans for the trip were tied up well in advance.旅行计划已早早订妥. |