| 释义 |
the²[ði:;弱ði,ðə]art.[定冠词] 1 [用于集合名词前,指一个整体]:the proletariat无产阶级the working class工人阶级the public公众the bourgeoisie资产阶级 2 [用于表示民族或国籍的形容词或复数名词前,指全体]:the Chinese中国人[比较:a (four) Chinese一个(四个)中国人]the English英国人The Welsh are well known for their singing.威尔士人以擅长歌唱闻名. 3 [用于姓的复数前,指全家人或全家中的两个或两个以上的成员]:We often dine with the Browns.我们时常和布朗一家一起吃饭. 4 [用于河、运河、海、洋的名称前]:the Changjiang(或Yangtze) River长江the Huanghe(或Yellow) River黄河the Rhine (River)莱茵河the Suez (Canal)苏伊士运河the East China Sea东海the Pacific (Ocean)太平洋 5 [用于山脉、群岛、半岛、海岛、海峡、沙漠等的名称前]:the Tian Shan天山山脉the Himalayas喜马拉雅山脉the Alps阿尔卑斯山(脉)the Philippine Islands菲律宾群岛the Crimea克里米亚(半岛)the Bay of Bengal孟加拉湾the English Channel英吉利海峡the Straits马六甲海峡the Sahara撒哈拉沙漠 6 [用于以普通名词构成的或含普通名词的旅馆、剧院、商店、医院、学校、建筑物等名称前]:the Peace Hotel和平饭店at the Capital在首都剧院the Friendship Store友谊商店the Red Cross Hospital红十字医院the University of Leeds利兹大学the Monument to the People's Heroes人民英雄纪念碑[注意:以专有名词+University(或College等)构成的学校名称前通常不加定冠词,如Fudan University] 7 [用于人名或通常不用冠词的地名前有定语修饰时]:the great Lenin伟大的列宁the late Mr.Brown已故的布朗先生the China of 1919 1919年的中国the Venice of the East东方威尼斯the Shanghai of her youth她年轻时的上海 8 [用于某些著作、报刊、乐曲的名称前]:the internationale《国际歌》The New York Times《纽约时报》The True Story of Ah Q《阿Q正传》The Times(英国)《泰晤士报》 9 [用于某些形容词前,指某一抽象概念]:get rid of the stale and take in the fresh吐故纳新the true and the false真与假The unexpected always happens.天有不测风云.He has no eye for the beautiful.他没有审美眼力. 10 [用于形容词、分词前,指一类人]:the old and the young老年和青年the dead(全体)死者the blind(全体)盲人the unemployed(全体)失业者The old are apt to catch cold.老人易患感冒.[注意:有时也指一类中的一个,如:the deceased(一个)死者the accused(一个)被告] 11 [用于形容词最高级前,有关的名词通常还带有后置限制性修饰语;亦用于形容词比较级前,特指两个被比较的人或物中的一个,有关的名词有时可省略]:Mount Qomolangma is the highest peak in the world.珠穆朗玛峰是世界最高峰.The best way is to consult the dictionary first.最好的方法是先查词典.There are two books on the subject,but I am not very sure which is the better (book).关于这个题目有两本书,但我不能肯定哪一本比较好.the elder of the two brothers两兄弟中年纪大的一个[注意:a)形容词最高级单独作表语时,不加定冠词:It is best to consult the dictionary first.最好首先查一下词典.b)most作"非常"解时,不用定冠词:That story is most interesting.那故事非常有趣.] 12 [用于逢10的数词的复数形式前,指世纪中的特定年代或人的约略年岁]:in the seventies of the twentieth century在二十世纪七十年代a man somewhere in the fifties一个五十多岁的人 13 [用于会议、条约、历史时期、历史事件和朝代等的名称前,亦用于某些节日名称前]:the Geneva Agreement日内瓦协议the Stone Age石器时代the Tang Dynasty唐朝the Mid-autumn Festival中秋节 14 [用于船舶、火车、飞行器等的名称前]:the Queen Elizabeth伊丽莎白女王号(邮船名)the Columbia哥伦比亚号(航天飞机) |