| 释义 |
jump[dʒʌmp]vi. 1 跳;跳跃;跃起;急速移动:jump into the pond跳入池塘jump over the fence跳过栅栏jump for joy欢跃jump to one's feet一跃而起jump in the car跳入汽车jump out of bed一骨碌起床 2 (受惊等后)猛地一跳;急跳:jump at sb.'s unexpected entry因某人突然进来吓一跳 3 跳越正常位置;越级晋升:jump over a page or two跳过一两页 4 暴涨;猛增:Gold prices jumped.黄金价格暴涨.The output is jumping.产量正在猛增. 5 匆促作出判断:jump to(或at) a conclusion匆匆下结论 6 突然变动;弃约他就:jump from one topic to another从一个题目跳到另一个题目jump from job to job任意调换工作 7 猛扑;抨击,叱责(on,upon):jump on sb.向某人猛扑过去jump on the boy for his carelessness对孩子的粗心大意大加叱责 8 踊跃行动;奔忙,活跃:jump into the race for mayor积极竞选市长 9 欣然接受,抢着接受(at):jump at the job抢着接受那工作 10 符合,相一致:His ideas jump with mine.他的意见和我的一致.Our ideas jump together.我们意见一致. 11 (影视图像等)上下跳动,抖动 12 (桥牌中)跳叫 13 【计】转移
vt. 1 跳过;跃过;略去:jump a hurdle跳过栏架jump a chapter跳过一章(如讲完第一章就讲第三章) 2 使跳跃;使颠动:jump a horse across a ditch纵马跃过沟渠jump a child on one's knees在膝上颠动小孩 3 使惊起:The news jumped him out of bed.这消息使他从床上惊起. 4 跳上,搭上(车);跳下(开动中的火车等):jump a bus跳上公共汽车 5 使(物价等)猛升 6 使跳级晋升;跳(级) 7 突然离开(轨道、职位等);<俚>(因欠债等)逃离:The train jumped the rails(或track).火车出轨了.jump town逃离城市 8 猛地扑向,突然袭击;(口头上)猛攻,叱责 9 (赛跑等)抢在…之前出发:jump the green light抢在转绿灯前把车子开过交通线 10 非法霸占(采矿权等) 11 (把报道等的一部分)转入(他页) 12 (桥牌中)跳叫呼应(搭档的叫牌) 13 【电】跨接 14 【地】在(岩石)上冲击打眼 15 (在煎锅中)抖摇着煎煮(土豆等)
n. 1 跳,跃;跳跃运动;一跳的距离;跃过的高度;需跳越的障碍:the high jump跳高the broad(或long) jump 跳远take a jump on horseback纵马一跳a jump of 5 metres 5米远的一跳a jump ball(篮球)跳球a jump shot(篮球)跳投 2 惊跳;[the jumps]震颤,心神不安:give sb. a jump使某人吓一跳give sb. the jumps使某人心惊肉跳 3 暴涨;猛增:a big jump in food prices食品价格的猛涨 4 (空航途中的)一段行程 5 (在起步、出发时的)占先 6 (报刊文章的)部分转入他页;(注明下见某页的)一行附注 7 跳变,突变,跃变;突然转变:the jump from liquid to gaseous state从液态到气态的突变 8 【计】转移 9 【军】跳伞:a forced jump被迫跳伞 10 <俚>强节奏爵士乐 |